Từ tượng hình, tượng thanh và tác dụng

Từ tượng hình gợi dáng vẻ, trạng thái; từ tượng thanh mô phỏng âm thanh của tự nhiên hoặc con người. Chúng có thể làm đối tượng hiện rõ và có sắc thái biểu cảm. Nhiều từ có hình thức láy, nhưng không phải cứ từ láy là tượng hình hoặc tượng thanh. Khi gặp, nêu từ cụ thể, điều nó gợi và tác dụng trong cảnh. Có thể thử thay bằng cách nói chung để thấy phần sắc thái bị giảm, nhưng không đổi lời trích mà vẫn nhận nguyên văn. Một từ cần xét cách dùng thực tế. Gợi tả hình, âm không có nghĩa mọi văn bản đều nên dùng thật nhiều; thông báo hoặc báo cáo còn cần độ rõ, chính xác và mục đích.