Biệt ngữ xã hội: phạm vi và tác dụng

Biệt ngữ xã hội có đặc điểm riêng về âm hoặc nghĩa, hình thành từ quy ước của một nhóm người có quan hệ về nghề nghiệp, lứa tuổi, sinh hoạt, sở thích. Phạm vi dùng thường hẹp; người ngoài nhóm có thể không hiểu đúng nếu không được giải thích. Trong văn học, biệt ngữ có thể làm rõ môi trường sống, cách nói và quan hệ của nhân vật. Khi phân tích, xác định từ, nghĩa trong câu, nhóm dùng và tác dụng. Không chỉ thấy ngoặc kép rồi kết luận; ngoặc kép có nhiều chức năng khác. Trong giao tiếp cần dùng vừa đối tượng và mục đích. Với người chưa quen, giải thích hoặc chọn từ toàn dân rõ hơn. Biệt ngữ không phải lúc nào cũng xấu, nhưng dùng để che nghĩa, loại người khác khỏi trao đổi hoặc thay thông tin cần rõ là không phù hợp.