Nghĩa yếu tố Hán Việt: vô, hữu

Trong những từ đang xét, yếu tố “vô” mang nghĩa không, không có; “hữu” mang nghĩa có. Hiểu yếu tố giúp giải nghĩa, nhưng nghĩa toàn từ vẫn phải được xét trong cách dùng cụ thể. | Từ | Nghĩa trong cách dùng thông thường | |---|---| | Vô hình | Không có hình dạng có thể nhìn thấy; không đồng nghĩa với không tồn tại | | Hữu hạn | Có giới hạn | | Hữu quan | Có liên quan đến việc đang nói | | Vô tư | Có thể chỉ sự công bằng, không thiên vị, không vụ lợi; trong ngữ cảnh khác có thể chỉ sự hồn nhiên, ít lo nghĩ | Không lấy một nghĩa của “vô tư” áp cho mọi câu, cũng không suy rằng mọi tiếng cùng âm “hữu” đều thuộc một yếu tố. Khi chưa rõ, cần đọc cả câu và tra nguồn giải nghĩa đáng tin cậy.