Từ ngữ và điệp ngữ trong lời kể cổ tích

Trong Cây khế, cụm “bay mãi, bay mãi” xuất hiện khi chim chở người vượt qua nhiều miền. Lặp cụm từ làm nổi bật hành trình xa và kéo dài, góp phần gợi sự khác thường của chuyến đi đến đảo. Trong Thạch Sanh, cụm “ăn mãi, ăn mãi” xuất hiện khi quân chư hầu ăn cơm. Niêu cơm nhỏ mà ăn hết lại đầy; cách lặp nhấn mạnh việc ăn kéo dài vẫn không làm cơm cạn. Từ đó, làm rõ tính thần kì và nguồn thức ăn dồi dào. Hai cụm đều lặp hành động với mãi, nhưng tác dụng không giống hệt: một cụm nhấn hành trình, một cụm nhấn sức cung cấp không cạn. Với từ tót trong Cây khế, đặt cạnh việc người anh vội chuẩn bị và ham lấy vàng, có thể thấy động tác lên lưng chim nhanh, vội. Chỉ một từ chưa đủ để kết luận toàn bộ phẩm chất; kết hợp thêm những hành động lấy quá nhiều mới có căn cứ nhận xét lòng tham.