Héc-to: tình cảm gia đình và bổn phận

Phân tích BTVN theo bản Hải Phong dịch trong SGK. Ăng-đrô-mác đã mất người thân trong chiến tranh và lo cho chồng, con; lời khuyên của nàng không chỉ là sợ hãi vô cớ. Héc-to cũng hình dung nỗi đau gia đình, nhưng đặt bổn phận với thành bang và danh dự ở vị trí quyết định khi ra trận. Khi Héc-to đưa tay bế con, đứa trẻ sợ ánh đồng và chùm lông trên mũ trụ. Chàng cởi mũ, đặt xuống rồi bế con, cầu nguyện cho tương lai con. Chiếc mũ là dấu hiệu chiến trận, khiến cha trở nên đáng sợ trong mắt trẻ; hành động cởi mũ đưa người anh hùng về sự gần gũi của người cha. Cảnh tạo nét dịu dàng giữa nguy cơ chiến tranh, khiến lựa chọn ra trận thêm xúc động. Tranh nguồn dưới đây nhấn cảnh gia đình quây quanh đứa trẻ và có vật dụng chiến trận bên cạnh. Có thể dùng để quan sát cách hội hoạ gợi tương quan gia đình–chiến tranh; không dùng tranh thay căn cứ về từng động tác, lời thoại của bản trích. Tranh là một cách thể hiện về sau, không ảnh ghi lại một sự kiện có thật.