Chỉnh báo cáo văn hoá từ căn cứ và câu chữ

Ngữ liệu, cách sửa do BTVN biên soạn. **Đoạn cần sửa:** “Lời tri huyện thật quá hay! Đề lại khen sâu sắc. Vậy mọi cuộc đối thoại trong tuồng đều nhằm khen quan. Không cần dẫn nguồn vì đoạn này đã diễn đạt lại.” **Điểm cần chỉnh:** lời cảm thán chưa nêu hay ở phương diện nào; lời khen của đề lại bị đồng nhất với thái độ tác phẩm; kết luận vượt một cảnh; lí do bỏ nguồn không đúng. Cần sửa cách hiểu và thêm quan hệ lời với tình thế trước khi chỉnh giọng. **Đoạn sửa:** “Trong Huyện đường, lời đề lại khen cách xử sâu sắc cho thấy sự hưởng ứng với ý đồ kiếm lợi của tri huyện. Lời khen được đặt sau cuộc tính chuyện kéo dài vụ kiện nên làm rõ sự ăn ý, không thể hiện sự tán thành của tác giả dân gian. Qua đối thoại, hành vi trái chức trách càng bị phơi bày, tạo tiếng cười phê phán.” Đoạn sửa có phạm vi, dẫn liệu và lí giải. Sau đoạn cần chỉ dẫn bản trích SGK tr. 132–136, theo Hoàng Châu Ký chỉnh lí. Nếu một bài còn thiếu căn cứ hoặc nguồn, không thể chỉ đổi cảm thán thành những từ trang trọng hơn rồi coi đã hoàn thiện.